VERANSTALTUNGEN

Das Symposium spiegelt aktuelle wasserwirtschaftliche Themen aus den beiden Partnerstädten und bietet hierzu ein vielseitiges und umfangreiches Programm: Der erste Tag beginnt mit einem kulturhistorischen Einblick in die Geschichte der Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung, deren Anfänge in Köln bis in die Römerzeit zurück reichen. Nach der Vorstellung der rechtlichen Rahmenbedingungen im europäischen und regionalen Kontext, können Sie durch eine Reihe von Fachvorträgen alles über die Kölner Wasserwirtschaft erfahren. Vom Gewässerschutz über die Wasserversorgung bis hin zur Abwasserbeseitigung und Hochwasservorsorge geben wir Antworten auf die aktuellen Herausforderungen, die in Deutschland aktuell besonders durch die Themen Klimawandel und demographische Entwicklungen geprägt sind.

Besondere Highlights der Veranstaltung sind zwei Gastvorträge von unseren chinesischen Partnern. Sie werden uns Einblicke in die generellen Aktivitäten des Pekinger Umweltamtes geben. Ein Schwerpunkt werden hierbei die Maßnahmen zur Sicherung der Umweltqualität sein. Ein zweiter Vortrag wird das Abwassermanagement der Millionenstadt Peking präsentieren.

Der zweite Tag ist der Besichtigung von Anlagen der öffentlichen und privaten Ver- und –entsorgung sowie des Hochwasserschutzes gewidmet. Die Exkursionstour zeigt, wie die Anlagen und Bauwerke nach den neusten technischen Standards arbeiten und gleichzeitig ansprechend in das Stadtbild integriert worden sind.

Die, mit ausgewiesenen Fachleuten und vielen Gästen aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik besetzte Tagung leistet einen wertvollen Betrag für einen intensiven Austausch und eine fachliche Verbindung zwischen beiden Städten im wichtigen Zukunftsthema Wasser.

Das Wassersymposium richtet sich aber nicht nur an die Fachwelt. Wenn Sie sich für das Thema Wasser im Allgemeinen oder speziell für den gemeinsamen Erfahrungsaustausch zwischen Köln und Peking zu diesem Thema interessieren, bietet Ihnen das Wassersymposium umfassende Einblicke, besonders in die fachliche Arbeit der Kölner Ver- und Entsorgungsunternehmen für Wasser: RheinEnergie und Stadtentwässerungsbetriebe Köln, AöR.

Konferenzsprache: simultane Übersetzung deutsch / chinesisch

Veranstaltungsort:

Tagungsräume des TÜV Rheinland, Am Grauen Stein, 51105 Köln (Deutz)

Kosten und Anmeldung:

Die Tagungsgebühr beträgt für beide Tage jeweils 25,00 EURO; für Studenten mit entsprechendem Nachweis ist die Veranstaltung kostenlos.

In der Gebühr sind Tagungsunterlagen, Getränke in den Kaffeepausen und ein Mittagessen an beiden Veranstaltungstagen enthalten. Die Teilnahmegebühr enthält nach den gesetzlichen Bestimmungen keine Mehrwertsteuer.

Die Teilnehmeranzahl ist an beiden Tagen begrenzt. Bitte melden Sie sich bis zum 5. September 2012 an bei

mailto:jutta.lenz(at)steb-koeln(dot)de

Veranstalter:

Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR

RheinEnergie AG  

Weitere Informationen zum ChinaJahr Köln 2012 erhalten Sie unter: www.chinajahr-koeln.de